gnu: python-jwst: Update to 1.19.2.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-jwst): Update to 1.19.2.
[phases]{relax-requirements}: Adjust the list of versions.
[propagated-inputs]: Remove python-asdf; add python-asdf-4.

Change-Id: Ib72d1514d054389adc8487fb49e74adc9071fad1

gnu: python-sunraster: Update to 0.6.2.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-sunraster): Update to 0.6.2.

Change-Id: I526a946a58f6709e9e4df009c20b9ad48c756045

gnu: python-pysm3: Update to 3.4.2.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-pysm3): Update to 3.4.2.
[arguments] <test-flags>: Rework the list of skipped test.
[propagated-inputs]: Add python-h5py, python-numpy, and python-scipy.
[native-inputs]: Add python-nbval.

Change-Id: Ifd661013923eab089c3a952b70f1ce45e2cca53f

gnu: python-astrocut: Update to 1.1.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-astrocut): Update to 1.1.0.
[arguments] <test-flags>: Skip one more test.

Change-Id: I6a88a8b1ef9c4426061d2da42e3332acacd235a1

gnu: indi: Update to 2.1.5.1.

* gnu/packages/astronomy.scm (indi): Update to 2.1.5.1.

Change-Id: I0352d87cd021b837b771f3aac79373126f8fac5b

gnu: python-pixell: Update to 0.30.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-pixell): Update to 0.30.0.
[arguments] <phases>: Add 'relax-requirements.
[propagated-inputs]: Remove python-coveralls and python-cython.

Change-Id: Ife73368e5de635dc76818a6c249039483557b6c3

gnu: python-stdatamodels: Adjust inputs.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-stdatamodels)[propagated-inputs]:
Remove python-asdf; add python-asdf-4.
[native-inputs]: Add python-pytest-asdf-plugin.

Change-Id: I01923c7e830e4214733f71226d1c22fbd903113e

gnu: python-crds: Update to 13.0.4.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-crds): Update to 13.0.4.
[propagated-inputs]: Remove python-boto3 and python-pysynphot.
[native-inputs]: Remove python-stsynphot and python-wheel.

Change-Id: I275d5d8eee1fa24bd3f6ffde7c107f258347dc94

gnu: python-photutils: Update to 2.3.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-photutils): Update to 2.3.0.
[native-inputs]: Remove python-setuptools and python-setuptools-scm; add
python-setuptools-next and python-setuptools-scm-next.

Change-Id: Ic2a6bd2b7b89249f57cae95812c597a255e3ed2d

gnu: python-rad: Adjust native inputs.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-rad)[native-inputs]: Add
python-pytest-asdf-plugin.

Change-Id: I9390af5200c17c96f31489d365570f5b4448b780

gnu: python-specutils: Adjust native inputs.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-specutils)[native-inputs]: Add
python-pytest-asdf-plugin.

Change-Id: If1ceacc589d586b1b576eae3e16e6bcca6f8d392

gnu: python-astropy-healpix: Remove relax-requirements phase.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-astropy-healpix) [arguments]
<phases>: Remove 'relax-requirements.

Change-Id: Ie5cb8b3b266c80079d631ba89eb5be50fb6ea0e1

gnu: python-asdf-astropy: Adjust native inputs.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-asdf-astropy)[native-inputs]:
Remove python-wheel; add python-pytest-asdf-plugin.

Change-Id: I8d23eb286c80c4b87527f6a5d66f4dc130556a7c

gnu: python-astropy-iers-data: Update to 0.2025.9.15.0.37.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-astropy-iers-data): Update to 0.2025.9.15.0.37.0.

Change-Id: Ieac1455b9256a431fea430c771b8d62ae62f9cbb

gnu: Add python-asdf-4.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-asdf-4): New variable.

Change-Id: Ia2a9fcb07684724168760cd3ab188ed0c5160a41

gnu: python-asdf: Update to 5.0.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-asdf): Update to 5.0.0.
[native-inputs]: Remove python-pytest-doctestplus, and python-wheel.

Change-Id: I45e2315744846358aa51c3853ae529283be68dcf

gnu: python-asdf-standard: Update to 1.4.0.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-asdf-standard): Update to 1.4.0.
[native-inputs]: Remove python-astropy-minimal, python-jsonschema,
python-pypa-build, and python-wheel; add python-pytest-asdf-plugin, and
python-pyyaml.

Change-Id: I37840d6c17630ce69312ebf2a755fb9a97edfe15

gnu: python-asdf-bootstrap: Adjust native inputs.

* gnu/packages/astronomy.scm (python-asdf-bootstrap)[native-inputs]:
Remove python-wheel; add python-setuptools-scm.

Change-Id: I64bf50dac3c40f22754120e3f8b0658ca907909c

gnu: Add python-pytest-asdf-plugin.

* gnu/packages/python-check.scm (python-pytest-asdf-plugin): New variable.

Change-Id: I2de8c8ef9ddd6cc4b764079d6461996d01d1a21c

nls: Revert broken sv translation.

* po/guix/sv.po: Revert.

Change-Id: I97e1ee9ace0e88941e07dd1ab7a6476936b2735e