fix(transport): correctly parse data and control bits
feat(transport): add transport layer octets to samples conversion