Do not try to create $localstatedir (aka. /var) since we don't have
write access.

--- findutils-4.4.2/locate/Makefile.in	2015-06-04 12:40:52.690935795 +0200
+++ findutils-4.4.2/locate/Makefile.in	2015-06-04 12:41:32.087286685 +0200
@@ -1212,7 +1212,7 @@ updatedb: updatedb.sh Makefile
 	chmod +x $@
 
 install-data-hook:
-	$(top_srcdir)/build-aux/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(localstatedir)
+	true
 
 dblocation.texi: Makefile
 	echo '@set LOCATE_DB $(LOCATE_DB)' > $@