fix: drop obsolete msmtp From-header patch

msmtp 1.8.34 ships encode_for_header upstream, so the patch no longer applies.

fix: update offlineimap STARTTLS patch to upstream version

fix: commit missing offlineimap patch

fix: commit missing encoding patch