convert issue templates to yaml also move the templates to .gitea to reflect the migration to Codeberg