feat: update samples to use UnmanagedCallersOnly entrypoint
chore: fix line endings
feat: add simple chat sample