feat: remove asserts and return an error as thread exit code

fix(injector): support relative path when injecting

feat(injector): inject nethost.dll prior to Inject dll to verify the injection won't fail on missing nethost

chore: update dependencies

feat(injector): verify common errors to ease the diagnosis

feat: add initial migrated files from NosSmooth repository