feat: update NosSmooth.Inject to show config path in failed error messages

feat: remove asserts and return an error as thread exit code

fix(inject): add possibility to inject multiple .NET runtime dlls without crashing

feat(inject): make load return value 32bit to prevent receiving of non-zeroed memory

feat: add initial migrated files from NosSmooth repository