refactor: mark font char functions constant
docs: correct formatting
docs: add code documentation
refactor: move gui elements to gui library
feat: add gui text component