@@ 68,7 68,7 @@ This manual is also available in French (@pxref{Top,,, guix-cookbook.fr,
Livre de recettes de GNU Guix}), German (@pxref{Top,,, guix-cookbook.de,
GNU-Guix-Kochbuch}), Korean (@pxref{Top,,, guix-cookbook.ko, GNU Guix 쿡북}),
Brazilian Portuguese (@pxref{Top,,, guix-cookbook.pt_BR,
-Livro de Receitas do GNU Guix}), Slovak (@pxref{Top,,, guix-cookbook.sk,
+Livro de receitas do GNU Guix}), Slovak (@pxref{Top,,, guix-cookbook.sk,
Receptár GNU Guix}), and Swedish (@pxref{Top,,, guix-cookbook.sv,
Kokbok för GNU Guix}). If you would like to translate
this document in your native language, consider joining
@@ 47615,7 47615,7 @@ Specify the position of the bar. Accepted values are @code{'top} or
@code{'bottom}.
@item @code{hidden-state} (optional)
-Specify the apparence of the bar when it is hidden. Accepted values are
+Specify the appearance of the bar when it is hidden. Accepted values are
@code{'hide} or @code{'show}.
@item @code{binding-mode-indicator} (optional)